সান্যাল – আই হোপ
তুমি আজকের ইভনিং পার্টির ইম্পরট্যান্স বুঝতে পারছ গাঙ্গুলি।
গাঙ্গুলি - অ্যাব্সলিউটলি স্যার। কন্ট্র্যাক্ট পাওয়ায়
জন্যে ঢান্ডানিয়া কে যে আমরা স্পেশাল ফেভার অফার করতে পিছপা হব না, সেইটা কনভে
করবার এর চেয়ে বেটার প্ল্যাটফর্ম আর পাওয়া যাবে না।
সান্যাল –
প্রিসাইসলি। ইন ফ্যাক্ট,আগাম হাতে গুঁজে দেওয়ার জন্যে কিছু ক্যাশ আমি সঙ্গে রাখছি।
দ্য সুনার উই টাই হিম ডাউন দ্য বেটার।
গাঙ্গুলি –
কিন্তু ঢান্ডানিয়াকে হাতে রাখাই কি মূল শর্ত এই কন্ট্র্যাক্ট হাতে পাওয়ার ? ওর
ওপরওয়ালা রয়েছে।
সান্যাল – যথেষ্ট
খবর রয়েছে আমার কাছে। ওর ওপরওয়ালারা সবাই শুধু রাবার ষ্ট্যাম্প। তাছাড়া, এই
ঢান্ডানিয়া ইজ আ ভেরি ধুরন্ধর মাল। দেবিকাপ্রসাদ বলে যে ওর অ্যানুয়াল ইনকাম’য়ের
সেভেন্টি পারসেন্ট হল ব্ল্যাক। বুঝতেই পারছ।
গাঙ্গুলি – আই
সি। আচ্ছা পার্টিতে তো ডেভিডসন অ্যান্ড কোম্পানির দাশগুপ্তও থাকবে। তাই না।
ঢান্ডানিয়াকে এপ্রোচ করবার সময় ওকে দূরে রাখতে হবে।
সান্যাল – সেই
কাজটা আমি করব।
গাঙ্গুলি –
স্যার, আপনি মানে ? আপনি যদি দাশগুপ্তর সঙ্গে নিজেকে ব্যস্ত রাখেন তাহলে ঢান্ডানিয়া কে টোপ
গেলাবে কে ?
সান্যাল – তুমি।
আই ওয়ান্ট ইউ টু ডু ইট।
গাঙ্গুলি - মাফ করবেন স্যার। আপনি তো জানেন এই ধরনের
শেডি ট্র্যান্স্যাকশনগুলো আমি হ্যান্ডল করতে পারি না। মানে, আজ পর্যন্ত কখনও...
সান্যাল – লুক
হিয়ার গাঙ্গুলি। এই বিজনেসে থেকে তুমি তুলসী পাতার প্রিটেন্স নিয়ে জীবন কাটিয়ে
দেবে সেটা তো হতে পারে না।
গাঙ্গুলি – দেখুন
স্যার। আমার এই ব্যাপারটা আপনার কাছে অজানা নয়। কিছু ব্যাপারে আমি কম্প্রোমাইজ করতে
পারব না।
সান্যাল – ইউ উইল
হ্যাভ টু গাঙ্গুলি। এই সব ডার্টি প্ল্যান ফাঁদায় তোমার এক্সপ্লিসিট মদত থাকবে।
মুনাফা কামাবে। বেন্জ চড়বে। আর এদিকে হাতে ছুঁচোর গন্ধ বরদাস্ত করবে না। সেইটে তো
বেশি দিন হতে পারে না। ইউ উইল হ্যাভ টু। অর আই উইল মেক শিওর দ্যাট ইউ আর নট আ
পার্ট অফ দিস ডিল।
গাঙ্গুলি – ইজ ইট আ থ্রেট ?
সান্যাল – এক্সপ্লিসিটলি সো।
গাঙ্গুলি – আমি ভাবতে পারছি না স্যার। আপনার গলার স্বর এই মুহূর্তে সম্পূর্ণ
ভাবে অন্য।
সান্যাল – ন্যাকামোর সময় নেই গাঙ্গুলি। ইউ আর ডুয়িং ইট। আর এখন থেকে মনে রেখ,
তেল মাখতে হলে তোমায় কড়িটি ফেলতে হবে।
গাঙ্গুলি – বাড়ির ফোন। এক্সকিউজ মি।
পিতা – হ্যালো। গুবলু ? শোন, সন্ধ্যে বেলা আমার একটা ইম্পরট্যান্ট মিট
অ্যাটেন্ড করতে হবে । ট্রাই টু আন্ডারস্ট্যান্ড বাবা।
আই নো। আই নো। প্রেপারেশন ভালো আছে তো ? গুড বয়।
হ্যাঁ তোমার সান্যাল কাকু সঙ্গেই আছে আমার। হি উইশেস ইউ অল দ্য বেস্ট ফর
টুমরোজ ক্লাস টেস্ট।
কাল কোন সাবজেক্টে টেস্ট যেন গুবলু সোনা ? মরাল সায়েন্স ? দ্যাট শুড বি আ ওয়াক
ইন দ্য পার্ক ফর ইউ। টূ ইজি সাবজেক্ট, তাই না ?
2 comments:
এটা আমার জাস্ট ঘ্যাম লেগেছে।
daroon!
Post a Comment